When He Calls Your Name, by Catherynne M. Valente
In which the author takes a folk song and turns it into folk horror, and more I cannot say without spoiling.
https://www.uncannymagazine.com/article/when-he-calls-your-name/

Exhalation, by Ted Chiang
In which a community of air-driven automatons discovers their own incarnation of entropy.
https://www.lightspeedmagazine.com/fiction/exhalation/